일본어통역사가 되고싶은 예비고1
* 안녕하세요. 와세다베어입니다^^..
*일본어 통역
1. 관광통역안내사... 학력과는 관계 없이 국내 관광통역안내사 시험에 합격하면 됨
* 일본어시험.. JPT 740점 이상이면 일본어 필기시험 면제
* 일반과목시험...국사 관광자원해설 관광법규 관광학개론
2. 일본어 동시통역사... 국내외 대학 졸업 후 통역대학원 한일과로 진학'
시험 .. 전공언어(일본어) 시험.. 필기시험+구술시험
* 일본 대학 진학 +졸업후 국내 유턴해서 통역대학원 시험 볼수 있습니다.
[ 일본 국공사립대 외국인학생 특별전형 입시정보]
* 지원 자격
1.국내 정규고등학교 졸업(예정포함) 또는 고졸 인정 검정고시 합격하고 18세 이상이어야함.
> 출신고에 따른 불이익은 없음!! (외고/특목고/일반고/실업계고에 따른 불이익 없음)
> 고등학교 정상 졸업시..출석율등은 관계없음
* 시험 준비
1.진학 희망대학 입시요강을 반드시 확인하고 필요한 시험과목만을 준비.
(국내 내신 / 수능 / 생기부 과외활동 기록등은 아무런 관계 없음!!)
2. eju시험이 매우 중요..일본 국공사립대는 eju시험성적을 베이스로 평가함.
* eju시험위원회 홈페이지 (http://www.ejutest.com)
일본어과목 공통 (총 450점. 독해+청해=400점 기술=50점)
> 문과 지망..종합과목+수학1..400점
> 이과 지망..이과과목+수학2..400점 (이과과목..물리,화학,생물중 선택2)
* JLPT는 일부 중하위권 사립대와 전문학교만 지원 가능!!
3. 알고 준비하기.
* eju시험...꼭 필요한 과목만 준비!!(진학 희망 대학의 입시요강 반드시 확인)
대학과 전공학부에 따라 eju반영과목 다르므로 입시요강을 확인하고 꼭 필요한 과목만 집중준비!!
> 수학 필요 없는 대학.. 사립대 문과학부 대부분 / 국립대 문과학부도 소수 있음
> 이공학부는 대부분 eju이과 전과목 성적 필요!!
* 영어성적... 토플 또는 토익성적 준비
> 초상위권 국립+와세다/게이오대은 토플성적 필수!!그외 대학들은 토익성적도 인정 하며
본고사로 영어시험을 추가하는 대학도 있음.
(사립대학중 영어성적을 반영하지 않는 학부도 있음..상위권 대학은 영어성적 필수!!)
4.대학 등록
* 국립대..입학금 282,000엔 년간 수업료 535,800엔 (전학부 동일)
* 사립대..입학금 20~30만엔 년간 수업료 문과학부 120~130만엔 이공..150만엔 이상
* 사립대는 대학과 전공에 따라 다름
5.장학금..성적우수자 장학금이 가장 확실!!
* eju장학금.. 원서 접수시 신청(성적우수자 월 48.000엔 /1년 지급)
* 국립대..수업료 감면 신청+ 통과시..실질적인 학비 부담은 거의 없는 편
* 사립대..대학별 장학금
6.시험준비기간.. 최소 1년정도는 열심히준비해야 합니다.
궁금한 점은 질문주세요.
일본대학 입시요강 입시정보는 카페에서 확인하세요.