평범한 미국인이 흑인 영어 발음을 들을때 그 발화의 이해도는 몇퍼센트 정도 되나요?
우선 미국 흑인 또한 평범한 미국인입니다. 다만 여기서 평범한 미국인이라고 할때 어떤 미국 집단 평균의 인간형을 기준에 두고, 미국 표준식 발음과 듣기, 사고 능력이 있다고 가정을 하겠습니다.이들이 미국 흑인 특유의 발음을 3분동안 들었을때 , 가령 A4기준 1장 정도의 내용을 미국의 전형적인 흑인식 발음에 의거해 내용 전문을 들었을때, 평균적인 미국인이 그 내용의 몇퍼센트 정도 이해를 하는지 궁금합니다.(이때 기준을 맞추기 위해 A4 1장에 들어있는 내용도 평균적인 이해난이도 정도만 요구되는 글이라고 가정하겠습니다)한국의 경우 경상도 사투리의 평균적인 발화를 서울사람이 들었을때의 이해 정도에 대한 연구와 같은 관점에서 궁금합니다. 이때 경상도 사투리도 어떤 요즘시대에 희석된 10대들의 억양만 사투리인 경우를 제외하고 정말 일반적인 경상도 사투리를 감안. (이 내용이 궁금하다는걸 말씀드리는게 아니고 이 관점인걸 말씀드립니다)
광고 [X]를 누르면 내용이 해제됩니다
시스템 리소스 로딩 중...
0%
우선 미국 흑인 또한 평범한 미국인입니다. 다만 여기서 평범한 미국인이라고 할때 어떤 미국 집단 평균의 인간형을 기준에 두고, 미국 표준식 발음과 듣기, 사고 능력이 있다고 가정을 하겠습니다.이들이 미국 흑인 특유의 발음을 3분동안 들었을때 , 가령 A4기준 1장 정도의 내용을 미국의 전형적인 흑인식 발음에 의거해 내용 전문을 들었을때, 평균적인 미국인이 그 내용의 몇퍼센트 정도 이해를 하는지 궁금합니다.(이때 기준을 맞추기 위해 A4 1장에 들어있는 내용도 평균적인 이해난이도 정도만 요구되는 글이라고 가정하겠습니다)한국의 경우 경상도 사투리의 평균적인 발화를 서울사람이 들었을때의 이해 정도에 대한 연구와 같은 관점에서 궁금합니다. 이때 경상도 사투리도 어떤 요즘시대에 희석된 10대들의 억양만 사투리인 경우를 제외하고 정말 일반적인 경상도 사투리를 감안. (이 내용이 궁금하다는걸 말씀드리는게 아니고 이 관점인걸 말씀드립니다)
흑인 또는 평범한 미국인이면, 흑인은 평범하지 않다는 소리에요?
백인 우월 주의자임?
AI 분석 및 채팅
3/3
로딩이 완료되었습니다. 궁금한 점을 물어보세요!
답변 생성 중...